老秦说美国（5）：拦路虎

学了这么多年音乐，一下子把它放弃，改行做别的，这个决心可不好下，一切都得从头开始。首先是要生存，要生存就得有份工作。我到处去应聘，什么活都干。我去了一家修车行，因为从小喜欢车，觉得修车这工作也不错。面试的时候老板看着我细皮嫩肉的手，说你不适合干这个。我一看周围的工人，连同老板，手上全都是老茧，心里想着，如果我的手也成了这样，那这辈子就甭打算摸琴了。
我的下一份工作让我感触颇深，那是一家坐落在比佛利山庄的餐馆，去哪里吃饭的人都是来自上流社会的。我和老板说想当侍应生，老板看我相貌不错，人也挺灵的，就答应了。然而一干才发现，我遇到了一只拦路虎，那就是我的英语。从国内来的人都有一个通病，就是从小学的是哑巴英语，读写还能凑合，听说能力太差，而在餐馆里打工，如果是后厨还好些，前台的工作语言不过关可就太难了。
一天，餐馆里来了两位漂亮的金发女郎，吃完饭后其中的一位对我说：May I have my check，我当时一下就懵了，不知是什么意思。我猜她们想付支票，就去问老板可不可以收支票，老板很纳闷，因为很少人吃饭付账还写支票，就去问那两位女士，一问才知道人家是要账单。这一次我的脸丢大了，老板直接让我去厨房帮忙。
经过这件事，我意识到了语言的重要，在美国干任何事，英语说不好、那是不可能做得好的。从此，我抓紧一切时间啃英语这块硬骨头，只要有机会，我就去找人唠嗑，天南地北一通聊，几个月后，我的英语大有长进，甚至连方言土语都学会了一大堆。
说好英语，是融入美国社会的关键。我的一些华人朋友来美国一二十年了，可英语还停留在刚来的阶段，这是因为他们不和当地的美国人接触，一直生活在华人区，跟在国内没太大区别。我一直在劝他们一定要迈出这一步，走入真正的美国社会，充分利用这里的语言环境，闯过语言关，否则你将永远是个外来人。

联系我时，请说明是从洛杉矶华人生活网看到的，谢谢！