人伦惨剧！华裔男子连开5枪杀死妻子后自杀,留下个孩子独自面对……

Arcadia星期三上午发生一起凶杀案，一名中年华裔男子朝妻子连开四丶五枪，将妻子打死后吞枪自杀。
警方称，夫妻俩是一对夫妻，但感情不和。有消息指，两人实际上已经分居，案发时其十几岁的孩子也在屋里，可能目击了整件事的过程。


事发在Arcadia市日落大道（Sunset Blvd.）上800号街区一栋名为Sunset Apartment的公寓。
8月1日早上8时15分许，Arcadia警局接到报警电话，称有人中枪倒地。警方赶到现场发现，现场有一男一女两人中枪倒地，其中女子身中四五枪，已经当场死亡，而男子还有一些气息，不过被送到医院不久后就伤重死亡。
据KTLA报道，两名死者都是40多岁，警方虽没有公布死者姓名，但是根据死者作案使用的枪支注册信息，为华裔。
Arcadia警察局警长德里克·阿尔弗雷德（Derrick Alfred）在现场召开新闻发布会，该男子在自杀之前枪杀了这名女子。警方透露，有人致电911称，他们听到四五声枪响。
阿尔弗雷德说：“这很有可能是一起谋杀自杀案，仍待进一步调查。”据他表示，两名死者看起来是一对夫妻，但感情不和。
有消息指，这对夫妇已经分居。其中，女子住在公寓里，据信这名男子住在距离现场不远的另一处住所，也在Arcadia市。
警方在现场找到了一件武器，据信是案发时所使用的武器，从KTLA航拍的画面看到，两个住宅之间的一片区域警方用蓝色篷布盖住了尸体。
既然是夫妻俩，为何会闹矛盾闹到要杀人呢？之前有没有家暴的记录？阿尔弗雷德称，，目前还不了解这两所公寓是否有接到任何家庭暴力事件报告。
如果你认识两名死者，知道他们之间的一些事情，请致电警局的凶杀案科，电话是323-890-5500。也可以通过拨打800-222-8477指罪电话，可以匿名。
在美奋斗不易
夫妻且行且珍惜
在美国，华人生活确属不易，尤其是一代移民，在语言没有优势的情况下，往往无法获得高薪的工作，很多中国人移民后都面临一种心理落差，而这样的心理落差如果得不到排解，往往容易走入极端。
今年6月21日晚，在芳塔娜（Fontana）发生了一件类似的案件，34岁的王杰（Jie Wang，音译）在新买的房子里，杀死了妻子罗绮晔（Qiye Luo，音译）后自杀，他们移民美国才三四年时间，也拿到了美国绿卡，买了房子，两个孩子正在读小学。这是很多人梦寐以求的生活，可是他们却以这种方式结束自己的美国梦。
据称案件与王杰的精神状况有关，有消息指王杰此前是卡车司机，虽然挣钱多但每个月超过20天都在路上跑，时常感到空虚寂寞。而妻子一个人在家带两个孩子，还要出去工作，家庭压力都在自己身上，两个人可能因此产生隔阂，导致矛盾的爆发。
能够移民美国，能够在短时间内拿出一大笔钱来买房，这样的家庭在中国属于中产以上阶层，很多生活琐事都不需要自己操心。但是到了美国，所有的家务事得自己干，往往会爆发很多矛盾，矛盾得不到处理，容易走上极端。
很多人都有“美国梦”，但需要指出的一点是：移民只是一个程序，移民后的生活，才是人生的重点，移民美国后离婚的华人夫妻不在少数，但即使离婚，也希望好聚好散，一日夫妻百日恩，不为自己着想也为孩子考虑。
看在孩子的份上，该放手就放手吧。