美周新闻速递:感恩节出行创疫情新高；海关边境保护局启用人脸识别系统‘纽约市交通局长加入拜登团队；美国退出开放天空跳；洛杉矶执行新的旅客条例；洛杉矶国际马拉松推迟

[video][video]

尽管美国疾病控制与预防中心CDC建议民众在即将到来的假日季不要外出旅行，但上周五全美乘坐飞机的人数超过101万人，创下自今年3月17号以来第二高的乘机旅行人数。不过，这个数字相较于去年同时段，仍然减少了150万人次，感恩节期间预计会达到47%的降幅。另外，根据AAA的预测，感恩节将有5千万人乘坐各种交通工具出行，其中超过95%的人选择自驾，在南加州预计出行旅客将达到390万人，包括绝大多数的自驾出行者。  

总务管理局局长墨菲周一致信当选总统的拜登，表示特朗普政府已准备好开始处理政府间的正式过渡事宜，允许现任行政机构官员与即将上任的拜登团队进行协调，并为过渡提供数百万元的政府资金。此时距离选举日已过了两个星期，但墨菲表示，白宫没有向她施加压力，要求她推迟正式过渡，也不是“出于恐惧或偏袒”做出这项决定。而总统特朗普周一下午也发文，感谢墨菲的工作，并确认了开始过渡的决定。

美国海关边境保护局CBP近日宣布，由国土安全局批准的面部识别系统，将自12月21日起广泛应用于美国各大机场和港口，主要针对出入境的外国公民。这项系统自2017年3月开始推动，截止目前，已经对超过5500万的来美游客进行了面部比对，并识别出了300多名持假证件试图非法进入美国的人。CBP表示将继续推广和扩大应用这种无接触式的检查，简化出入境的程序。  

纽约市交通局长创腾伯格23日宣布，将于下月离职，加入总统当选人白登的过渡团队，任运输相关的顾问。创腾伯格是白思豪市府 阁僚中任职时间最长的一位，从他上任起就一直担任交通局长一职，是白思豪交通安全「零死亡愿景」的主要执行人，七年来取得的成就广获赞誉，使纽约市的交通事故死亡人数创下百年来的最低记录。白思豪当日对创腾伯格七年来的服务作高度评价，指出她是一位不知疲倦、才华横溢的的公职人员。  

美国政府上周宣布正式退出「开放天空条约」，这是美国在特朗普总统任期内退出的数项国际协议之一。国务院透过声明指出，美国于2020年11月22日退出开放天空条约，不再是条约的缔约国。开放天空条约于1992年签署、2002年生效，是欧洲在冷战后加强互信的措施之一，目前有30多个国家加入。这项条约容许在会员国整体领域展开无武装空中侦察飞行，以搜集彼此军队情资，目的是提升相互理解和信任，减少冲突的机会。目前特朗普从2017年1月就任总统后，带领美国退出了2015年的伊朗核子协议及对抗气候变迁问题的巴黎协议等国际协议。

洛杉矶市长贾西提23号宣布，经由航班或火车抵达洛杉矶市的外州、外国旅客，都必须签署文件「旅客表格」，提供联络资讯等相关资料，并遵守市府要求的自主隔离14天，该表格除了抵达时填写，也可以在线上填写。自主通报表格从25号开始生效，未确实填写者最高可处500元罚款。如果无法改变计画、非要旅行，紧急与必要工作的旅行，才是能够搭乘班机的唯一原因。旅客表格除了告知，外州与外国抵达加州的旅客，都必须自主隔离14天，并要求他们只能在住居地附近有限度的活动。年满16岁的旅客都必须填写此表，并提供姓名与联络方式。

洛杉矶马拉松组织者宣布，受新冠疫情影响，原定于2021年3月21号举行的第36届洛杉矶马拉松比赛，将推迟到5月23号举行，目前正在等待卫生部门的最后确认。同时出于安全性考虑，届时所有参赛者，都需要进行疫苗接种和新冠检测；而组织者也更改了比赛路线，明年的马拉松比赛将从道奇体育场开始，到圣莫妮卡码头附近结束。另外，麦考特基金会也宣布，将改变其运营的另外两场半马比赛的形式，这两场比赛计划分别于明年1月和3月的周末举行。

洛杉矶道奇队10月时赢得世界大赛冠军，虽然碍于疫情没有照往例举办游行庆祝，但球队决定从11月27号到12月24号，在道奇球场首度举办假日嘉年华会，活动采取车游形式，在球场10号以及11号停车场内举行，每天下午五点至晚上11点开放，内容包括灯光秀以及互动体验等，17号起已经开放售票，而民众也须网络预订。