11月13日下午，洛杉矶华侨文教服务中心举办了美国总统志工服务奖颁奖及授证典礼。今年洛杉矶地区共有26位海外青年志工（FASCA-LA）获奖。依据服务时数累积，其中12名学员获颁金质、4名学员获颁银质、10名学员获颁铜 ...

为更好地管理洛杉矶港和长滩港的船舶流量，降低港外船舶的积累并解决环境安全问题，11月16日两港开始对集装箱船只实行新的排队流程。新流程是由太平洋海事协会（Pacific Maritime Association）、太平洋商船协会（Pa ...

星期三（11月17日），一场原定横跨加州约7000人参与的加州大学（UC）非终身教职员工罢工取消；就在罢工前一天，校方与罢工方代表就不公平劳动等问题达成了协议。两天的罢工原拟在星期三、星期四上午10点举行，涵盖UC ...

从11月19日起，2021年洛杉矶国际车展（LA Auto Show）将在洛杉矶会展中心对外开展。在为期10天的时间里，车迷们可以一睹全球各大汽车制造商所展出的1,000辆新车的风采。无论是概念车还是量产车；无论是传统燃油车、 ...

加州州长11月17日宣布，为能持续缓解洛杉矶和长滩港口的供应链堵塞危机，加州将允许卡车暂时装载稍重的货物。纽森（Gavin Newsom）的指令将允许卡车总重上限提高至88,000磅（比原规定多了8,000磅）直到2022年6月30日 ...

加州大学尔湾分校（UCI）耗资13亿美元的大型医疗综合中心于11月16日破土动工，这标志着UCI Health将拥有第二家提供全方位服务的医院。该中心于今年1月获得加州大学理事会的批准，将提供拥有144张床位、35万平方英尺 ...

周二（11月16日）的橙县例会上，县监事会批准了未来两年与医疗保健改善研究所（Institute for Healthcare Improvement）、先进橙县（Advance OC）等非营利组织及公司的合同，支付总金额超过3,350万美元，引发民众质 ...

美国因吸毒过量的死亡人数2021年预估会超过10万人。美国总统拜登在一份声明中表示，这是“一个悲惨的里程碑”。美国疾病控制和预防中心（CDC）最新的死亡数据显示，从去年5月的疫情高峰到今年4月的一年中，有100,300 ...

州长库默周三（4月28日）宣布，从下个月开始取消餐饮业的晚上宵禁规定，无论室内还是室外；并从5月3日开始允许酒吧客人坐在店内消费。库默说，这是纽约市疫苗接种情况良好，疫情符合标准的结果。“我们做的一切正在 ...

纽约州长库默26日宣布，D类（汽车）和M类（摩托车）的学习驾驶执照（Standard learner permits）网络考试正式在全州范围开放，允许纽约民众在家中完成笔试。纽约州车辆监管厅（DMV）提醒，通过网络的学习驾照考试还 ...

纽约市现主计长、民主党市长候选人、民调排名前三名之一的斯静格（Scott Stringer）周三（4月28日）被人指控，20年前曾经性侵竞选团队女成员。斯静格特开新闻发布会否认。根据《华尔街日报》消息，一个名为金珍妮（J ...

观光旅游业是纽约市经济发展的重要支柱之一，在去年爆发的疫情下严重受创；纽约州主计长迪纳波利（Thomas DiNapoli）28日发布分析报告，介绍疫情对纽约市旅游业造成的经济冲击。图为纽约州主计长迪纳波利。（黄小堂 ...

为什么纽约一位州参议员说，如果州议会通过一项新的“绿色能源”法案，纽约州汽油每加仑将多支付55美分？本周三（4月28日），纽约州参议院民主党多数通过了参议员凯文·帕克（Kevin Parker）的两项法案“州购买零排 ...

拜登政府的教育部门最近提出了一项规则，使用纳税人的钱将批判种族理论（CRT）引入学校。众所周知，美国的公立学校是靠地方政府经费运作，并不受联邦政府教育部的管辖。美国教育部的主要作用之一，就是编列联邦补助 ...

纽约市三大图书馆系统29日（周四）宣布，将从5月10日（周一）开始开放部分分馆，读者可以进入馆内，进行有限度的阅读和使用计算机。布碌崙公共图书馆宣布，在总共66个分馆中，有13个分馆将恢复现场阅读，也可使用馆 ...